Blog do Batman

jornalismo

blogdobatman — Sun, 27 Mar 2011 04:56:33 +0000

Vejo DFTV por que…

blogdobatman — Sat, 22 Jan 2011 22:03:38 +0000

Vídeo com respostas dos estudantes da UnB à matéria absurdamente preconceituosa, desinformada e careta veiculada pela Rede Globo de Comunicação no dia 14/01 sobre as festas que acontecem na universidade.

Veja a matéria do DFTV da globo aqui

Filed under: Amenidades

Translation of “Canto de Ossanha”, by Baden Powell and Vinicius de Moraes

blogdobatman — Sun, 26 Dec 2010 02:41:59 +0000

Ossanha is an spiritual entity, one of the Orixás worshipped in african and afro/Brazilian religions such as Candomblé and Umbanda. Ossanha is the Orixá responsible for the ritual and medicinal leaves and plants. The music tells about a very common use in Brazil, the witchcraft for love. In my city, Brasilia, you can easily see advertising offering such services. Thoug its efficiency is questionable, many people use it.

advertising offering every kind of sorcery, in a street of brazil

This poster, for example, say some thing like

“Father Ambrosio”

“Solve your amorous and professional problems

Heal any kind of disease (even homossexuality) (…)”

The idea of this post came from some guys in youtube asking for a translation. For first, I tried to post it as a comment, but it was too long. Here it is… I hope it helps you.

Deaaá! Deerê! Deaaa!

The man who says “I give”

Don’t give

‘cause those who really give

Don’t tell

The man who says “I go”

Don’t go

‘cause when he went

He didn’t really wanted to

The man who says “I am”

Is not

‘cause those who really are say

I’m not

The man who says I’m there

Is not

‘cause nobody’s there

When they want

Pitiful is the man who falls

At the Ossanha’s chant

Traitor!

Pitiful is the man who looks for

Witchcraft of love

Go! Go! Go! Go!

I’ll not go!

Go! Go! Go! Go!

I’ll not go!

Go! Go! Go! Go!

I’ll not go!

Go! Go! Go! Go!

I’ll not go…

‘cause I’m nobody of going

Into talkin’ about forget

The sadness of a love

which’s gone

No!

I’m just going if it’s to watch

A star rising

In the morning of a new love

Friend “sinhô”

Saravá

Xangô told me to tell you

If it is Ossanha’s chant

Don’t go!

‘cause you’re going to regret very much

Ask your Orixá

Love’s only good when it hurts

Ask your Orixá

Love’s only good when it hurts…

(Orixá, also spelled “Orisha” is a kind of spiritual entity in the afro-brazilian religions such as Candomblé. Both “Xangô” and “Ossanha”, refered in the song are names of some orixás)

Go! Go! Go! Go!

Loving

Go! Go! Go! Go!

Suffering!

Go! Go! Go! Go!

Crying!

Go! Go! Go! Go!

Tell…

(in old-fashioned Portuguese, this last verse means something that would be translated like “Who Knows…”)

‘cause I’m nobody of going

Into talkin’ about forget

The sadness of a love

which’s gone

No!

I’m just going if it’s to watch

A star rising

In the morning of a new love

Friend “sinhô”

Saravá

(sinhô is an old-fashioned rural portuguese form that would be translated for something like “sir”. Saravá is a greeting used in some regions of Brazil wich have strong african influence, like the region of Bahia. It is a word with african origin)

Go! Go! Go! Go!

Loving

Go! Go! Go! Go!

Suffering!

Go! Go! Go! Go!

Crying!

Go! Go! Go! Go!

Tell…

Filed under: Amenidades, conspiração Tagged: amarração para o amor, baden powell e vinicius de moraes, canto de ossanha

Jovem russo causa o caos.

blogdobatman — Fri, 19 Nov 2010 15:01:54 +0000

Não sabemos quem é o jovem peladão, muito menos o motivo de suas brincadeiras.

Só sabemos que morar na Russia deve ser bem mais divertido do que no Brasil.

Redação BlogDoBatman

blogdobatman — Wed, 17 Nov 2010 01:42:06 +0000

X diz:*ALOU

Y diz:*porra meu irmãozinho to precisando de ajuda

X diz:*Falai

Y diz:*você sabe o que são as cinco pedrinha meu irmao?

X diz:*MARAVILOSO

*CONSELERO

*ou tamo falando da quinta que logo chega?

Y diz:*Q

*entendi noa rapa

*talvez a comunicação apresente falhas no engano

*mas você vai entender

*faz de conta que ainda é cedo

X:*HAUAHUHAUHAHUAHUAHUHUAHUAHUAHUA

*Velho

*a comunicação tá confoosa

*fale mais

Y diz:*uhaefuasdhiaisud

*cara

*caralho

*tem esses dialetos de homossexuais né?

*confoosa

*AFFERSON

*AFUHEIAUEF

*caralho

*ue lombra

*velho fiquei no antro hoje só eu e um hippie

*ouvindo um groundation

*deve ter sido por umas duas horas, velho

*a gente rindo um do outro jogando sinuca

*quase me apaixonei

X diz:*AHUAHUAHAUAUAHUAHUAHAUHAUHAUHAUHAUAUAHUAHAA

*olha a conexão chegando

*vem falando de dialeto de homossexuais e agora de qse se apaixonar por um cara

Y diz:*freud explica

X diz:*BRIMKS

Y diz:*AHUFAHUEIHUFAEIHIUAEFHUAIEFHIUA

[censurado]

X diz:*E nem reclamo

*pelo menos é no braço esquerdo

*que eu só lembro que existe quando rola tendinite

*é mais inútil que minhas amídalas essa porra

Y diz:*você não bate uma punhetinha não com o braço esquerdo?

*boto fé que é de boa

X diz:*Nem

Y diz:*velho vamo plantar dana da noite

X diz:*só com a direita

Y diz:*e maconha

*claro

*dama

X diz:*HAUHAUAHUHUHUAHUAHAUHAUAHHAUAHAUHUAHUA ALOA

*já tá pensando em LS(coloque sua letra preferida aqui)

Y diz:*dddddddddd

X diz:*Tô pensando em plantar uns joints pq tá foda

Y diz:*jamais lsa

*velho aquele manolo da quimica

*velho

*ele é genio

*aralho ele fez minha cabeça

*quero plantar as paradas todas

*iz que um pé adulto de seilaoque gera de 1400 a 1500 sementes

*não sei o que quer dizer, mas deve deixar muito louco pela mepolgação dele contando

X diz:*HAUHAUHAUHUAHUAHAUHAUHAUAAHUAHUAHUHAHAHAUHAA

*Ouxi, bora lá

*minha tia aliás já tem um pé de dama da noite

*qria ordenhar aquela planta sem levantar suspeitas

*pq né, minha prima fez farmácia, bem sabe o q dá pra extrair daquilo

Y diz:*+.+

*X seu molecão doido

X diz:*Sô nada

*Sou maior Sandy

*Meu nome é X, e estou há 24horas sóbrio

Y diz:*caralho fumei até umas hora

*velho

*to pensando em comprar um passat

*colar um adesivo dos racionais

*o bixo na prisão ta ligado?

X diz:*HAUHAUHUHUHHAUAHUAHUAHAUHUAHUAHUAHUA

*Tô bem vendo

*tá cos ôi veRmelho, aposto

*bem queria tbm, vou ver se acho algo aqui

*Pô, passat é ruim véi

*estacionar aquilo deve ser um transtorno

Y diz:*caralho X

*sério

*mais tarde

*velho

*você tem aí?!

*bora fumar nós dois, velho!!!!!

*CARALHOOOOOO

*JÁ PENSOU!?!?!?

X diz:*HAUHUAHAUHAHAUAHUAHUAHUA

Y diz:*AÍ A GENTE FAZ UMA VIAGEM LOUCA PRA BABILONIA

X diz:*FUDEU

Y diz:*PELO SKYPE SEI LÁ

*VELHO

*VAMO ESCREVER

X diz:*MERMÃO

Y diz:*VAMO GRAVAR ALGUMA COISA

*VELHO

*VAMO

X diz:*ACHEI UMAS 15 PONTAS

*VOU BOLAR ISSO E NUNCA MAIS VOLTO PRA TERRA

*E EU AQUI TOMANDO PARACETAMOL PRA TENDINITE TENDO COISA MELHOR

*OUXI, BORA SIM!

Y diz:*VELHO

*CALMA

*MAIS TARDE

*ETAPORRA

X diz:*eita

*oka

Y diz:*QUE SE EU PUDESSE EU MATARRA ERAM IL

X diz:*mais tarde

Y diz:*QEU SO CABA HOJME

porra

X diz:*HAUHAUAHUAHUAHUAHUUHAAUAUAHUAHUAHA

Y diz:*cai pra ca velho

*bota contar umas piadas

*jogar um uing eleven

X diz:*Véi

*são 22:11

*só tem como eu ir pro plano agora

*e nem teria como voltar se eu fosse

*=~~

Y diz:*faeihuaefhuaefhuaiefhiuaefhuiafe

*caralho X

*pega o proximo trem pra babilonia

*partindo da etiopa

Vocês acham que desistimos, ou, quem sabe, que sumimos.

Nós estamos cada vez mais perto.

Filed under: Amenidades, conspiração, Des-Informação, Fofoca, Humanidade bizarra Tagged: afrika bambata, ato falho, África, Brasília, catolicismo, chuva de animais, criatividade, distúrbio, duenssa, legalize, rbd, trabalho, zoofilia

Voto Serra Pq

blogdobatman — Fri, 29 Oct 2010 21:50:13 +0000

declaração de voto de um eleitor de Carlos Lacerda, ops, do Serra.

Filed under: conspiração Tagged: #votoserrapq, Dilma, dilma13, Getúlio Vargas, Lula

Carta de intenções do Governo Federal ao FMI

blogdobatman — Thu, 23 Sep 2010 03:01:30 +0000

Vejam que achado… Em 2003, o Governo Federal mandou uma “carta de intenções”, ao FMI. Entre outras coisas, como a reforma da previdência, o alongamento dos prazos da dívida mobiliária e a manutenção dos superávits primário, o recém empossado governo Lula prometia continuar os esforços de FHC para a venda dos “quatro bancos federalizados” então existentes no país. Seria o caso de perguntar aos signatários se essa disposição persiste. A carta foi assinada por Antônio Palocci e Henrique Meirelles, respectivamente ministro da fazenda e presidente do BC à época.

9. Pretendemos seguir uma agenda adicional de mudanças estruturais em outras áreas. Primeiro, o governo vai procurar garantir uma aprovação rápida pelo Congresso da PEC que facilitará a regulação do setor financeiro — um passo necessário para a passagem da desejada lei que formalizará a autonomia operacional e a responsabilização do Banco Central. Segundo, o governo continuará em seus esforços para que se realizem progressos na venda dos quatro bancos federalizados, como refletido no parâmetro estrutural proposto agora para final de junho. Terceiro, para diminuir o spread bancário e aumentar a disponibilidade de crédito para o investimento, o governo tem a intenção de que uma nova lei de falências seja votada. Esta lei terá como objetivos ajudar a preservar o funcionamento das empresas em dificuldades, cuja sobrevivência seja viável, enquanto sua propriedade é transferida, além de melhorar a definição na ordem de prioridade dos credores da massa falida.

No mínimo, interessante.

http://www.fazenda.gov.br/portugues/fmi/cartafmi_030317.asp

Não somos dinamarqueses

blogdobatman — Fri, 06 Aug 2010 20:13:57 +0000

Em 1962, Copenhague, a capital dinamarquesa, foi tomada por uma polêmica. Estava nos jornais: “Nós não somos italianos”, dizia uma manchete. “Usar espaços públicos é contrário à mentalidade escandinava”, explicava outra. O motivo da polêmica: Um jovem arquiteto chamado Jan Gehl, que tinha conseguido um emprego na prefeitura meses antes, estava colocando suas manguinhas de fora. Gehl, que tinha 26 anos e era recém casado com uma psicóloga, vivia ouvindo dela a seguinte pergunta: “por que vocês arquitetos não se preocupam com as pessoas?”. Gehl resolveu preocupar-se. E teve uma ideia. Havia em Copenhague uma rua central, no meio da cidade, cheia de casas imponentes e de comércios importantes. Era uma rua que tinha sido o centro da vida na cidade desde que Copenhague surgiu, no século 11 – a rua viva, onde as pessoas se encontravam, onde conversavam, onde os negócios começavam, os casais se conheciam, as crianças brincavam, a vida pública acontecia. Nos anos 1950, os carros chegaram e aos poucos essa rua foi virando um lugar barulhento, fumacento e perigoso. As pessoas já não iam mais lá. Trechos inteiros tinham sido convertidos em lúgrubes estacionamentos. Pois bem. Aquele jovem arquiteto tinha um plano: fechar a rua para carros. Copenhague não aceitou facilmente a novidade. Os comerciantes se revoltaram, alegaram que os clientes não conseguiriam chegar. São dessa época as manchetes de jornal citadas no começo do texto. O que os jornais diziam fazia algum sentido: Copenhague não é no Mediterrâneo. Lá faz frio de congelar – o mês de dezembro inteiro oferece um total de 42 horas de luz solar. Ninguém quer andar de bicicleta, ninguém quer caminhar. Deixe meu carro em paz. Mas o jovem arquiteto ganhou a disputa. Nascia o Strøget, o calçadão de pedestres no meio da cidade que hoje é a maior atração turística de Copenhague. As pessoas adoraram a rua para pedestres desde que ela foi fundada. Na verdade, o comércio da região acabou lucrando muitíssimo mais, porque a área ganhou vida e gente passou a caminhar por lá a todo momento. É até lotado demais hoje em dia. O arquiteto Gehl caiu nas graças da cidade e continuou colaborando com a prefeitura. Suas ideias foram se aprimorando. Ele descobriu que o ideal não é segregar pedestres de ciclistas de motoristas: é melhor misturá-los. Alguns de seus projetos mais interessantes são ruas mistas, nas quais os motoristas sentem-se vigiados e dirigem com um cuidado monstro. Outra sacada: que essa história de construir ruas para diminuir o trânsito é balela. Quanto mais rua se constrói, mais trânsito aparece. Quanto mais ciclovia, mais gente abandona o carro. Em grande medida graças às ideias de Gehl, Copenhague é a grande cidade europeia com menos congestionamentos. 36% dos deslocamentos são feitos de bicicleta, mesmo com o clima horrível de lá, e a população tem baixos índices de obesidade e doença cardíaca. “Copenhaguizar” virou um verbo: significa tornar uma cidade mais agradável à maneira de Copenhague. Jan Gehl abriu um escritório de arquitetura cuja filosofia é “primeiro vem a vida, depois vêm os espaços, depois vêm os prédios”. Ele passou a ser contratado por várias cidades australianas interessadas em “copenhaguização”. Seus projetos revolucionaram Sidney, Perth e Melbourne, tornando seus centros mais divertidos, cheios de cafés, arte e vida, reduzindo carros, atraindo gente para fora de casa. De uns tempos para cá, Gehl, que hoje tem 74 anos, passou a ser procurado pela “big league” das cidades: Londres e Nova York o contrataram como consultor para transformar seus espaços urbanos. Ambas têm feito muito desde então. Enquanto isso, aqui na minha cidade, se alguém fala em melhorar o espaço público, logo ouve: “Nós não somos dinamarqueses. Usar espaços públicos é contrário à mentalidade brasileira.” 50 anos atrasado. Outra frase que se ouve muito aqui: “Brasileiro adora carro.” Adora nada, meu filho, presta atenção. Isso é propaganda de posto de gasolina! #

Por Denis Russo Burgierman

Filed under: Humanidade bizarra Tagged: ciclismo, planejamento urbano, urbanismo

Veja essa

blogdobatman — Tue, 03 Aug 2010 03:03:18 +0000

Enquanto isso, na redação de Veja...

Filed under: conspiração, Des-Informação Tagged: anti-PT, revista Veja

Manifesto!

blogdobatman — Wed, 28 Jul 2010 20:05:23 +0000

Ó juventude! Ó torcida do flamengo! Sois vós que produzem a riqueza de nosso país e do mundo!

É o suor dessa rapeize bronzeada que ergue os edifícios, que chuta a bola para o gol, que faz as cocotas descerem até o chão.

São essas benditas cocotas que estão parindo neste momento o futuro da espécie humana, e não essas horíveis madraçais quarentonas.

Nossa lucidez se curva diariamente ao torpor de tolos professores. Nossa dignidade é insultada pela recriminações dos idosos que convivem conosco.

Por que aceitamos então o chicote do patrão? Por que aceitar o conselho tolo do pastor e dos pais?

Os velhões não entendem mais o Mundo. Quem entende o Mundo é quem o faz todos os dias, de oito às seis, somos nós!

Entretanto, nos presídios somos maioria, bem como nas filas de emprego.

Até quando aceitar ser morto, perseguido pela polícia, oprimido pelo patrão e pelo desemprego?

Basta! Às armas, molecada!

Até o fim dessa grande Putaria que fazem com a nossa cara!

CNV – Coletivo do Niilismo Vicking

Filed under: conspiração Tagged: CNV, manifesto, rebelião